Tolkien Forums - The Mythical world of J.R.R Tolkien
Website Header Image

“And thou, Melkor, shalt see that no theme may be played that hath not its uttermost source in me, nor can any alter the music in my despite. For he that attempteth this shall prove but mine instrument in the devising of things more wonderful, which he himself hath not imagined.” ~ The Silmarillion

For quick messages with other online members, use the chatroom!

Members Login
Username 
 
Password 
    Remember Me  
 

Topic: helm?

Post Info
Dwarves - Rank 1
Status: Offline
Posts: 20
Date: Jun 13, 2007
helm?

tolkien uses the word helm to mean helmet. but correctly it means the steering wheel of a ship. is it old use or a mistake? has anyone else noticed this?

__________________
Fundin, Lord of Moria - Rank 5
Status: Offline
Posts: 564
Date: Jun 13, 2007
It's not a mistake smile

My dictionary doesn't note the word helm meaning helmet as archaic, but in any case JRRT didn't make a mistake here, as the word can mean more than one thing.

-- Edited by Galin at 02:35, 2007-06-14

__________________
Anarion, Son of Elendil - rank 8
Status: Offline
Posts: 2154
Date: Jun 13, 2007
Helm - is on older word for Helmet. Not only Tolkien uses it.

To quote from 'The free dictionary':

1 - The helm of a ship.
2 - The lead place (for example in government) the person in control.
3 - A helmet.

-- Edited by Glorfindel1235 at 11:51, 2007-06-16

__________________

Utúlie'n  aurë!  Aiya  Eldalië  ar  Atanatári,  utúlie'n  aurë! 
Auta  i  lómë! 
Aurë entuluva!

Tom Bombadil
Status: Offline
Posts: 1873
Date: Jul 1, 2007
In Germany when I grew up, they used the word Helm to mean Helmet. SO it's definitely NOT Archaic.

__________________

Hey dol! merry dol! ring a dong dillo!
Ring a dong! hop along! fal lal the willow!
Tom Bom, Jolly Tom, Tom Bombadillo!

 
Page 1 of 1  sorted by
Quick Reply

Please log in to post quick replies.

Chatbox

Please log in to join the chat!

©2005 Tolkien Forums All Rights Reserved. Any content is the property of webmaster or it's respective owners. Music from Memories of Middle Earth (2003) by the Brobdingnagian Bards. This site was built in 2005 using now defunct web editor services. Recently, the coding has been upgraded, if you encounter any bugs or errors, please report via the Contact Us page. Tolkien Forums is a fan-created website and has no affiliation or connection to the official Tolkien or Middle-earth related book, film or game creations or companies.